{"id":214,"date":"2019-11-24T20:46:25","date_gmt":"2019-11-24T19:46:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.carrefourfga.ca\/ticfga\/mauvaiselangue\/?page_id=214"},"modified":"2019-11-27T16:58:11","modified_gmt":"2019-11-27T15:58:11","slug":"les-questions-ouvertes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.carrefourfga.ca\/ticfga\/mauvaiselangue\/les-questions-ouvertes\/","title":{"rendered":"Les questions ouvertes"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Le fran\u00e7ais parl\u00e9 au Qu\u00e9bec<\/strong><\/p>\n

La question ouverte<\/strong><\/p>\n

Questions ouvertes-the\u0301orie<\/a><\/p>\n

    \n
  1. En fran\u00e7ais familier ou populaire, certains mots interrogatifs ont une forme diff\u00e9rente de celle du fran\u00e7ais standard. Par exemple\u00a0:<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n\n\n\n\n
    Quess\u00e9 <\/strong>ou Qu\u00e8s<\/strong><\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    Qu\u2019est-ce que <\/strong>tu fais?<\/p>\n

    Quess\u00e9 que<\/strong> tu fais?<\/p>\n

    Qu\u00e8s<\/strong> tu fais?<\/p>\n

     <\/td>\n

    		 <\/p>\n

    Ouss\u00e9 <\/strong>ou ousque<\/strong><\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    O\u00f9 est-ce que<\/strong> tu vas?<\/p>\n

    Ouss\u00e9 que tu vas<\/strong>?<\/p>\n

    Ouss\u00e9<\/strong> tu vas?<\/p>\n

    O\u00f9 \u2018c\u2019 que<\/strong> tu vas?<\/p>\n

     <\/td>\n<\/tr>\n

    Quiss\u00e9<\/strong><\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    Qui est-ce qui <\/strong>en veut?<\/p>\n

    Quiss\u00e9 qui<\/strong> en veut?<\/td>\n

    		 <\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

    Qui qui<\/strong><\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    Qui<\/strong> parle?<\/p>\n

    Qui qui <\/strong>parle?<\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    Qui<\/strong> veut du jus?<\/p>\n

    Qui qui<\/strong> veut du jus?<\/p>\n

     <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

     <\/p>\n

      \n
    1. Dans une question o\u00f9 un mot interrogatif apparait seul en fran\u00e7ais standard, on peut ajouter \u00e7a en fran\u00e7ais familier.<\/li>\n<\/ol>\n

       <\/p>\n

      O\u00f9? = O\u00f9 \u00e7a<\/strong>?<\/p>\n

      Quand? = Quand \u00e7a<\/strong>?<\/p>\n

      Qui? = Qui \u00e7a<\/strong>?<\/p>\n

       <\/p>\n

        \n
      1. \u00c0 la place de dire\u00a0: \u00ab\u00a0Pourquoi?\u00a0\u00bb on peut dire\u00a0: \u00ab\u00a0Comment \u00e7a<\/strong>?\u00a0\u00bb.<\/li>\n<\/ol>\n

         <\/p>\n

          \n
        1. \u00c0 la place de demander \u00ab\u00a0Quel livre?\u00a0\u00bb on peut dire \u00ab\u00a0Le liiiiivre?\u00a0\u00bb. (intonation)<\/li>\n<\/ol>\n

           <\/p>\n

            \n
          1. Ouss\u00e9 qu\u2019i s\u2019en va?<\/li>\n
          2. Tu l\u2019as vraiment laiss\u00e9 dans ton bureau? O\u00f9 \u00e7a?<\/li>\n
          3. Ouss\u00e9 qu\u2019al est Johanne?<\/li>\n
          4. Qui qui veut une cr\u00e8me glac\u00e9e?<\/li>\n
          5. Quiss\u00e9 qui va te ramener \u00e0\u2019 maison?<\/li>\n
          6. Qu\u00e8s tu fais samedi soir?<\/li>\n
          7. Ouss\u00e9 qu\u2019y\u2019est?<\/li>\n
          8. Qui qui vient avec nous-autres?<\/li>\n
          9. Quess\u00e9 qu\u2019a dit?<\/li>\n
          10. Tu sais-tu quiss\u00e9 qui va y aller?<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Le fran\u00e7ais parl\u00e9 au Qu\u00e9bec La question ouverte Questions ouvertes-the\u0301orie En fran\u00e7ais familier ou populaire, certains mots interrogatifs ont une forme diff\u00e9rente de celle du fran\u00e7ais standard. Par exemple\u00a0:   Quess\u00e9 ou Qu\u00e8s \u00a0 Qu\u2019est-ce que tu fais? Quess\u00e9 que tu fais? Qu\u00e8s tu fais?     Ouss\u00e9 ou… Continue reading → <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":193,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-214","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carrefourfga.ca\/ticfga\/mauvaiselangue\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carrefourfga.ca\/ticfga\/mauvaiselangue\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carrefourfga.ca\/ticfga\/mauvaiselangue\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carrefourfga.ca\/ticfga\/mauvaiselangue\/wp-json\/wp\/v2\/users\/193"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carrefourfga.ca\/ticfga\/mauvaiselangue\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=214"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.carrefourfga.ca\/ticfga\/mauvaiselangue\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":292,"href":"https:\/\/www.carrefourfga.ca\/ticfga\/mauvaiselangue\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214\/revisions\/292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carrefourfga.ca\/ticfga\/mauvaiselangue\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}